viernes, 10 de octubre de 2008

Agradecimiento a Karin / Grateful thanks to Karin


Agradecimiento a Karin


Queremos agradecer y felicitar a Karin y su familia por la labor que hacen en favor de los perros abandonados. Sabiendo el problema que existe en España, ellos hacen de casa de acogida de muchos de nuestros perros que se van para Alemania. Incluso ellos mismos adoptaron una de las perras que se marchó para allá, Bluna. Colaboran con nosotros desde hace tiempo y se lo agradecemos. Sin su ayuda muchos de los perros que pasan por nuestro refugio estarían todavía sin un hogar. Esperemos que podamos seguir contando con su apoyo. Muchas gracias.


Grateful thanks to Karin

We would like to thank and congratulate Karin and her family for the work that they have done for the abandoned dogs. Understanding the situation in Spain, they have taken in many of our dogs that are sent to Germany. Also they, themselves have adopted one of our dogs, Bluna. They have colaborated with us for some time now and we are very grateful. Without their help many dogs would still be in the refuge without homes. We hope to continue recieving their support. Many thanks.

Reacciones:

0 comentarios :